Égi tünemények Forrás: Írta: Fotó: Fordította: Lektorálta: Gleitschirm 1997/10. Andreas Walker Andreas Walker Szabóné Koleszár Edina Szabó Péter A fordítás közzétételéhez a Gleitschirm Magazin főszerkesztője írásban hozzájárult. ( Thermik Verlag, Stelzhamerstraße 18. A-4600 Wels;...
Elsősegélynyújtás siklóernyős balesetek esetén Forrás: Írta: Fordította: Lektorálta: Gleitschirm 1996/4. 18.o. Dr. Urs Hess Szabóné Koleszár Edina Szabó Péter A fordítás közzétételéhez a Gleitschirm Magazin főszerkesztője írásban hozzájárult. (Thermik Verlag, Stelzhamerstraße 18. A-4600 Wels;...
Védekezz az UV-sugárzás ellen! Forrás: Írta: Fotó: Fordította: Lektorálta: Gleitschirm, 1996/6 Dr. Urs Hess Gleitschirm Archívum Szabó Péter Szabóné Koleszár Edina Szabó Péter A fordítás közzétételéhez a Gleitschirm Magazin főszerkesztője írásban hozzájárult. (Thermik Verlag,...
Action Forrás: Írta: Fotó: Fordította: Lektorálta: Gleitschirm 1997/11-12. 16.o. Martin Scheel Roland SchürchMichael HartmannSzabó Péter Szabóné Koleszár Edina Szabó Péter A fordítás közzétételéhez a Gleitschirm Magazin főszerkesztője írásban hozzájárult.(Thermik Verlag, Stelzhamerstraße 18. A-4600 Wels;tel:...
A három legfontosabb süllyesztőmanőver Forrás: Írta: Fotó: Fordította: Lektorálta: Gleitschirm 1998/1-2. 42.o. Roland Würgler Roland Würgler Roland Schürch Lovas Tamás Szabóné Koleszár Edina Szabó Péter A fordítás közzétételéhez a Gleitschirm Magazin főszerkesztője írásban hozzájárult....
Az erős szeles start Forrás: Írta: Fotó: Fordította: Lektorálta: Gleitschirm, 1997/1-2 Roland Würgler Roland Würgler Szabó Péter Szabóné Koleszár Edina Szabó Péter A fordítás közzétételéhez a Gleitschirm Magazin főszerkesztője írásban hozzájárult. (Thermik Verlag, Stelzhamerstraße...
A testsúlyáthelyezés és a termik centrírozása Forrás: Írta: Fotó: Ábrák: Fordította: Lektorálta: Gleitschirm 1995/4. 60.o. Roland Würgler Notker Ledergerber François Perraudin Roland Würgler File Gábor Jan Piet Imken Szabóné Koleszár Edina Szabó Péter A...
A gyorsítás Forrás: Írta: Fotók, ábrák: Fordította és szerkesztette: Lektorálta: Gleitschirm 1995/6. 10.o. és 1998/9. 24.o. Mike Küng Roland Würgler Hannes Mayr Norbert Aprissnig Notker Lederberger Jan-Piet Imken Roland Würgler Szabó Péter Szabóné Koleszár...
A nagy felületi terhelésről – pro&contra Forrás: Írta: Illusztráció: Fotó: Fordította: Lektorálta: Gleitschirm 1995/10. 40.o. Peter Bruggmüller Peter Bruggmüller Notker Ledergerber Szabóné Koleszár Edina Szabó Péter A fordítás közzétételéhez a Gleitschirm Magazin főszerkesztője írásban...
A sebesség: energiatartalék Forrás: Írta: Fotó: Fordította: Lektorálta: Gleitschirm 1996/3 22.o. Peter Bruggmüller Roland Würgler Szabó Péter Szabóné Koleszár Edina Szabó Péter A fordítás közzétételéhez a Gleitschirm Magazin főszerkesztője írásban hozzájárult. (Thermik Verlag, Stelzhamerstraße...
