V-be állt kupolák Forrás: Írta: Fordította: Lektorálta: Gleitschirm 2004/1-2. 65.o. Karl-Heinz Seidl Szabóné Koleszár Edina Szabó Péter (A kép illusztráció) 1989. óta siklóernyőzöm, rendszeresen repülök. Eddig két mentőernyőnyitásom volt. Az első 1994. szeptember 7-én...
Fotózás, és a következménye Forrás: Írta: Fordította: Lektorálta: Gleitschirm 2004/1-2. 62.o. Christian Weitl Szabóné Koleszár Edina Szabó Péter (A kép illusztráció) Már két éve is annak, hogy Westendorfban a Talkaser fölött mentőernyőt kellett dobnom....
Beteges dobás, pozitív kimenetel Forrás: Írta: Fordította: Lektorálta: Gleitschirm 2004/1-2. 62.o. Achim Ellwanger Szabóné Koleszár Edina Szabó Péter (A kép illusztráció) ..A délkeleti starthelyről szálltam fel. Mivel egyetlen használható emelést sem találtam, elrepültem a...
Forrás: Írta: Fordította: Lektorálta: Gleitschirm 2003/7. 44. o-tól (GLEITSCHIRM SPEZIAL) Stefan Kurrle Szabóné Koleszár Edina Szabó Péter A fordítás közzétételéhez a Gleitschirm Magazin főszerkesztője írásban hozzájárult. ( Thermik Verlag, Stelzhamerstraße 18. A-4600 Wels; tel:...
A legfontosabb tudnivalók a mentőernyőkről Forrás: Gleitschirm 1997/1-2, 34.o. és 1996/8, 43.o. Írta: Sascha Burkhardt Fotók Gleitschirm Archívum Roland Würgler Szabó Péter Illusztráció: Jean Paul Budillon Fordította és szerkesztette: Szabóné Koleszár Edina Lektorálta: Szabó...
A “mentőernyő használat szakoktatója” jogosítás Írta: Szabó Péter (2005.) A siklóernyős sport fejlődésével, és egyre sokrétűbbé válásával hazánkban az a rendszer alakult ki, hogy a siklóernyős oktatók az oktatói jogosításukat az egyes speciális szakterületekre...
A mentőernyők piacának áttekintése Forrás: Írta: Fotó: Grafika: Fordította: Lektorálta: Gleitschirm 2003/7. 26. o-tól (GLEITSCHIRM SPEZIAL) Matthias Hauptmann Urs Haari JPB Sup’Air Szabóné Koleszár Edina Szabó Péter A fordítás közzétételéhez a Gleitschirm Magazin főszerkesztője...
Az első olasz mentőernyő összehasonlító teszt Forrás: Gleitschirm, 1997/1-2. 26.o. Írta: Alain Zoller Roland Würgler Fotó: Roland Würgler Szabó Péter Fordította: Szabóné Koleszár Edina Lektorálta: Szabó Péter A fordítás közzétételéhez a Gleitschirm Magazin főszerkesztője...
Kidobjam, vagy ne dobjam? Forrás: Írta: Fotó: Fordította: Lektorálta: Gleitschirm 2003/7. 32. o-tól (GLEITSCHIRM SPEZIAL) Roland Würgler Roland Würgler Szabóné Koleszár Edina Szabó Péter A fordítás közzétételéhez a Gleitschirm Magazin főszerkesztője írásban hozzájárult. (...
